Schwedisch-Italienisch Übersetzung für förutspå

predirePredire l'impatto della legislazione che entrerà in vigore è ancora più difficile. Att förutspå konsekvenserna av lagstiftning som skall träda i kraft är ännu svårare.Io dico che occorre procedere con le forze della concorrenza e dell'innovazione, senza cercare di predire l'andamento del mercato o di individuare i vincitori, perché non funziona. Jag säger så här: följ med konkurrensens och innovationens kraft, försök inte att förutspå marknaden eller att utse vinnare i förtid, för det fungerar inte.Riteniamo che non dovremmo tentare di predire le procedure nazionali di ratifica, e più nello specifico la data dei , e quindi abbiamo deciso di astenerci. Vi anser inte att vi bör försöka att förutspå de nationella ratificeringsförfarandena, och särskilt inte datumet för folkomröstningarna, och därför valde vi att lägga ned våra röster.
prevedereLe rivolte e i linciaggi sono molto facili da prevedere. Upploppen och lynchmobben var lätta att förutspå.Ma è molto difficile prevedere con quali mezzi. Med vilka medel är dock väldigt svårt att förutspå.L'obiettivo è prevedere il futuro delle forniture energetiche dell'Unione europea. Uppgiften består i att förutspå EU:s framtida energiförsörjning.

Wörterbuch